Todas as coisas cujos valores podem ser

disputados no cuspe à distância

servem para poesia

O homem que possui um pente

e uma árvore

serve para poesia

As coisas que não levam a nada

têm grande importância

Cada coisa ordinária é um elemento de estima
Cada coisa sem préstimo

tem seu lugar

na poesia ou na geral

Tudo aquilo que nos leva a coisa nenhuma

e que você não pode vender no mercado

como, por exemplo, o coração verde

dos pássaros,

serve para poesia

Tudo aquilo que a nossa

civilização rejeita, pisa e mija em cima,

serve para poesia

Os loucos de água e estandarte

servem demais

O traste é ótimo

O pobre-diabo é colosso

O que é bom para o lixo é bom para a poesia

As coisas sem importância são bens de poesia

_____ Matéria de poesia
* Manoel de Barros